31.1.2013

Quick & easy lip tutorial

Oon tässä viime aikoina innostunut maalaamaan mun huulet tolleen tosi simppelisti. En omista yhtään huulipunaa, joka olisi tuollainen tosi natural mut jossa olisi jotain väriä, joten on pitänyt niksipirkkailla ja voisin tähän väliin jakaa tämän ohjeen teillekin! Eihän tää nyt mikään maata mullistava instruktio ole et ottakaa tää enemmän sellaisena näin-meikkaan-huuleni-postauksena! Mut ehkä tästä on apua niille jotka elävät samanlaisessa huulipunavajeessa kuin meikkis. Ps, se ano joka eilen laittoi postaustoiveen ask.fm:ään, on tulossa mut ei tänään kun haluun panostaa siihen vähän enempi!

I've been into doing a very simple lip makeup lately. I don't own any lipsticks that have some kind of natural but colorful shade, so I've had to use a different route. So I decided to share this tip with you guys too! It's nothing amazing so rather than taking this as a tutorial, treat it as how-I-do-my-lips kind of a post! But maybe this'll be useful for people who have the same lack of lipsticks as I do! 


Siinä aloitukseksi tylsät värittömät huulet plööh plääh! 

For starters dull and colorless lips, eugh! 


Suun peitoksi viskataan kahta eri sorttia, tummanmagentainen huulipuna (MAC, sävy Girl About Town) ja semi-peittävää nudekiiltoa (Bobbi Brown, sävy Sandy Beige). Huulipunan sävyksi kelpaa varmaan mikä tahansa tummahko/räikeä väri, riippuen tietty et mitä haluaa ja mikä sopii.. esim peruspunainen toimii varmasti mainiosti! Hyvät ohjeet täällä huutelen ku en oo ite edes kokeillut mitään muita sävyjä.. Joo jatketaan.

I use two lip products, dark magenta-ish lipstick (MAC, shade is called Girl About Town) and nude lipstick that covers a bit (Bobbi Brown, shade is Sandy Beige). I'm pretty sure any dark-ish color will go, of course depending on what kind of result you want or what'll suit you. A basic red lipstick will probably be fine. Lol great directions, I don't even know if anything works but oh well, moving on. 

En tiiä miks otin tällaisia poseerauskuvia mut no onpahan taas naamaa.

Idk why I had to take these kind of posing photos but well, here we have my face. 

Taputellaan (ei vedellä tai sivellä!) huulipunaa tosi kevyesti, että sitä pigmenttiä irtoaa vain tosi vähän. Ei tarvitse vielä yrittää tehdä mitään tasaista jälkeä, kunhan koko huulet on töpötelty peittoon.

Tap the lipstick on very lightly, so that it'll only give a bit of color. No need to try to make it even, just as long you've covered everything. 

Ja sitten hinkkaillaan sormella pullon henki esiin ja väri tasaiseksi.

Then rub the genie out and the color even with your finger. 

Siinä vähän väriä!

Part one ready! 

Sitten kaivetaan nudekiilto esille ja ihmetellään et mikä pakkomielle mulla on pyöritellä silmiäni aina tuonne suuntaan. Ja tosiaan sellainen sävy, että huuliin tulee nudea mut se pinkki loistaa kuitenkin alta!

Then grab the nude gloss and start wondering what's with me and my eyes always rolling over the direction. But yeah, use the kind of shade that will give some tint of nude but that will let the pink shine from under! 

Koska kukaan ei kuitenkaan tiedä miten huulikiiltoa pidetään tassuissa.

No one probably knows how to hold a lipgloss so here we have this helpful picture. 

Ja tsingtsong valmista tuli! Vähän eloa ja kiiltoa huulille mut aika jää viemättä! Niin muuten, oon tehnyt aiemminkin huulimeikkitutoriaaleja, et jos kiinnostaa kuinka tehdä erivärisiä huulikiiltoja tai kunnon punaiset horolicious-huulet niin klikkailkaa siitä menemään!

And we're ready! Some color and shine to your lips, but without the consuming of time! Also, I've made some lip tutorials before too (they're in English too), so if you're interested in making lipglosses in different shades or making intense red slut lips, then clicky click off you go! 

30.1.2013

Photoshoot with Heikki

Kuten blogin Facebook-sivulla eilen mainitsin, olin eilen ottaa shottia Heikin luona! Meidän piti yhdistää se tukkayritelmä ja näiden kuvien ottaminen, mut se sit vähän jäi niin otettiin ne nyt! Vaihdoin pari kertaa asua niin laitan tähän vain nää yhdet tamineet päällä otetut setit ja heittelen niitä muita näkyville sit tuonnempana! 

As I mentioned on my blog's Facebook page, we had a photoshoot with Heikki yesterday! We were supposed to take photos when I had that sujimori attempt on but that kinda didn't happen so we took the photos now! I changed my outfit a couple of times so I'll post the other photos some other time. 

Päälle stikkasin yhden niistä kirpparilöydöistä, joista eilen kälätin. En ollut ihan varma tän paidan funktionaalisuudesta mun ruhon peittona, mut oon tosiaan himoinnut jotain peruspunaista ja ajattelin, että toi on ihan sopivan jännä juttu kokeilla päälle. Tossa oli olkatoppauksetkin jotka pluuttasin menemään, mutta noi hihat on semisti jäätävät edelleen niin musta tuntuu et tää tulee jäämään jonkun hihat peittävien hepeneiden alle.. 

I wore one of my second hand finds that I talked about yesterday. I wasn't very sure about how this shirt would work on me, but I've been wanting something red and this one looked weird enough to try on. It even had shoulder pads that I removed but the sleeves still look a bit hideous so I think I'm gonna wear this only with something that'll cover them. 

Tää oli vika setti kuvia mitä otettiin ja Heikki koklasi tuollaista valaistusta, tykkäsin enemmän kuin Taylor Swift miehistä! Tulee mieleen sellaiset geneeriset leffahahmopromokuvat. :D

This was the last set of photos Heikki took and he tried that kind of lighting. I liked it more than Taylor Swift likes men! It reminds me of those generic movie character promo pics haha. 

Naurattaa toi paita koska se sai mut näyttää noissa aiemmissa kuvissa joltain kiinalaiselta mut ton takin ja hatun kanssa musta tuli kunnon länkkäri. Idästä länteen raidataan.

Lol at how that shirt made me look Chinese on the previous photos but with that hat and jacket I look like a cowboy. East, west, I cover it all. 

Tässä voi silmiinsä iskoistaa ton kuvion aika hyvin! Tollanen tädiltä jouluna saatu turha penaali -kuosi.

You can see the pattern pretty well in this! You could see that pattern on some useless pencil case you get from your aunt every Christmas. 

Juuh elikkäs sellaiset setit! Mitäs piditte kuvista ja paidasta? Heikin muokkaamia fotoja voi tsiigailla tästä!

Soo, that kind of stuff! What did you think of the photos and the shirt? Btw, you can check the photos Heikki edited here

29.1.2013

Pastel flower

Kun mun mamma oli täällä meikän tykönä visiitillä tossa muutama päivä sitten, vein sen vähän kirppistelemään kun se niistä niin kovasti tykkää. No, kyl mäkin sieltä nyysäsin jotain mukaani ja tässä yksi niistä löydöistä! 

When my mom was visiting me a few days ago so I took her to a second hand shop because she's really likes them. I found something for me as well so here's one of my finds! 

Tollanen pastellisävyparaati-kukkaisneulepaita! En ajatellut sitä housujen kanssa pitää koska toi on sen verta lyhyt, että istuessa tulee instant juuri seiskalle saapunut Iida vuonna 2007 -efekti tonne perään. Hameiden kanssa on varmana söötti! Noi kylmät pastellisävyt viihtyy mun silmässä oikein mainiosti, ja vaikka noita lyhyitä hihoja aiemmin funtsin vähän nojaa-mielellä niin on noi itse asiassa tosi jeesit.

So, a shirt with some pastel flowers in it! I'm not gonna wear it with pants because it's so short my stuff is gonna become a bit too visible when I'm sitting, but it'll look cute with skirts! I've been digging those cold pastel shades lately, and although I wasn't too sure about the short sleeves with this one, I do like them now.

Noukin tän (ja ne muut, joista hablaan myöhemmin) UFFista ja herranjösses se mesta on hintava. Käyn siellä yleensä vaan sillon kun on niitä euron päiviä ja näinpoispäin niin vähän henkeä salpasi tuonkin rätin kympin ylittävä euromäärä. Oon ihan kirppishimoissa ollut nyt mut musta tuntuu et visitoin tossa lafkassa vasta sit euron päivillä taas. :D

I got this (and the others that I'll talk about later) from UFF and daaaamn that place is pricey. I usually go there when they have those sales where everything is like 1 euro or something so I was a bit shocked to see this shirt for example costing over 10 euros. I'm having a huge second hand fever right now but I think the next time I'll visit this particular shop is when they'll be having their sales again haha. 

Tein muuten Ask.fm-tunnuksen joten sinne saa heittää kysymyksiä jos sellainen olo on, klikkaa tästä!

Btw, I made an account to Ask.fm so if you feel like asking stuff then feel free! Click here

28.1.2013

Hair talk

Kävin toissapäivänä Heikillä kun kokeiltiin mulle tuollaista sujimori-inspiroitunutta kampausta. Ei se nyt ihan toivotun kaltaiseksi mennyt koska mun tukassa ei oo kerroksia ja se on niin kämäkunnossa mut siinä timmellyksessä Heikki ja Alex molemmat toitotti että mun pitäisi vaihtaa sivujakaus.

I was at Heikki's two days ago because he made this sujimori inspired hairdo for me. It didn't become quite like it was supposed to since my hair doesn't have any layers and it's quality is pretty horrible but after we were ready, he and Alex both said to me that I should start parting my hair from the side instead of the middle. 

Olin vähän että häh, koska en oikein itse tiedä et onko tää nyt sit muka parempi. Keskijakaus oli ton kaksikon mielestä kauhean raskas että tää olisi jotenkin raikkaampi sitten. Mulla on vähän sellainen olo että tän sivujakauksen kanssa edes mitkään iphone-omapärstäkuvatkaan ei tunnu onnistuvan (ihan oikea ongelma) ja et kyllä se keskijakaus olisi enempi mun juttu. Mun pitäisi tosin kihartaa tää kanssa ja sanoa vasta sitten, koska en koskaan pidä lisäkkeiden kanssa tukkaa suorana. Olisi kiva kyl, mutkun mun oma tukka hamppuuntuu ja kihartuu sellaisella nopeudella et se oman tukan ja lisäkkeiden välinen raja muuttuu selkeämmäksi kuin sulle kolmatta tequilaa ostavan miehen aikeet aamukolmelta niin ei oikein pygee.

I don't really know about that tho. They said that middle part is a bit heavy looking and this one would be fresher. I just feel like with side part I couldn't even take proper selfies (this would actually be a problem) and that middle part is more of my thing. Although I should curl this pile of hair first and then decide because I never wear my hair straight when wearing extensions. It's because my own hair curls so easily so it'd end up looking more hideous than the tattoos of the members of One Direction. 

Aina toisinaan mun tekisi myös mieli leikkaa otsatukka, mutta ei se ole edes mikään oikea haave tai halu, koska tiedän, että se olisi maailman typerin juttu koska näytän paremmalta ilman. Kaiken lisäksi mun mielestä on ihanteellisempaa jos ilman otsista voi näyttää paremmalta kuin sen kanssa. Muistan kun joskus muinaisina teinivuosina olin vankasti sitä mieltä, että kaikki näyttävät edustavammalta otsatukan kanssa.. joopa joo.

Sometimes I'd love to cut myself bangs but I know it'd be the stupidest thing on earth because I look thousand times better without. I also think it's pretty ideal to look better without a fringe than with it. I remember when I was a teen and I though everyone would look so much prettier with a fringe.. yeah right.

Oon kyllä aika varma, etten vaihda keskijakausta mutta kysynpä näin huvin vuoksi että mitä mieltä te ootte? Onko teillä jotain unelmahiustyylejä jotka ei kuitenkaan koskaan sopisi?

I'm pretty sure I won't change the parting but just for the sake of it, what do you think, which one is better?; Do you have any dream hairstyles that you can't have because it simply wouldn't suit you?

26.1.2013

Suht sekavaa

Terppa! En oo sinällään tehnyt mitään mut voisin nyt pienet lauantailukemiset päivitellä! Mun mutsi oli tosiaan visitoimassa tässä kaksi päivää, meinasi olla kolmannenkin mut mulla on viikonloppumenoja niin lähetin sen takaisin kotio. Vanhempien vierailun kohokohta on kyllä aina kauppaan meno, kirjaimellisesti parempi hetki kuin joulu. Pakastin tursuaa marjoja, en tajuu mikä niissäkin on kun ne maksaa mansikoita. Jos joku mulle haluaa joskus sormuksen antaa niin vaihtakaa se timantti mustikkaan please. Jos siis on varaa.

Hiya! I haven't really been doing anything but I decided to update something for everyone to read. So, my mom was visiting me for two days. She tried to stay for the third day but I have stuff to do so I had to send her back home. The best part of when your parents are visiting you is the moment you go grocery shopping. Literally better than Christmas. My freezer is full of berries now! I don't know what's with the price of them, shit is like diamonds. Not in the sky but at Tiffany's. If you want to buy me a ring then please switch the diamond to a blueberry. If you can afford that, I mean.

HAT Kirsi Nisonen SHIRT Gina Tricot NECKLACE Panda Eyes Shop BELT idk SKIRT One Way SOCKS H&M SHOES Jeffrey Campbell BRACELETS Korumaa.fi

Tää on ehkä eka kerta kun mun hammashymykuvayritelmä lähentelee enemmän sitä haluttua kuin jotain ikkunaan huohottavaa naapurin mattia kun pidät babydoll-pyjamabileet tyttöystäviesi kanssa. Ehkä silti kuitenkin pitäydyn noissa turpakii-hymyissä.. Toisinaan haluan missien kanssa samalle kurssille, oon varma et niillä on joku sellainen. 

This must be the first time when I've tried to smile with my teeth on a photo without ending up looking like a hillbilly creep. But I think I'm gonna continue with the mouth shut smiles.. Can I go to the same course all the pageants take? I'm convinced they have one. 

Ja sit jotain huvin vuoksi otettuja shotteja koska mun lärvi nyt kuitenkin on tällainen jatkuvan ilon lähde. Kuka sitä aurinkoa tarvitsee kun näitä voi ihmetellä. 

And then some random photos because I've been such a shutterbug and my face totally is the endless source of joy and happiness. Who needs sun when you can stare at these. 

En kestä ku nää on niin sellaisia studio elite -mallin portfoliokuvia.. joo emmä mitään hammashymyä tarvitse koska ei Voguessa koskaan ja sinnehän mä oon näillä menossa.

Lmao these look like something that could be on a portfolio of an Instagram model or something. No need to smile with my teeth, they don't do that on Vogue and that's where I'm heading with these.


Oon jytännyt Savage Gardenii niin överinä tässä viime päivät. Jos jotain rakastan niin PERUSBIISEJÄ, tiiättekö sellasta musaa jonka kaikki tietää mut et koskaan muista/tiedä sen artistin/biisin nimeä. No tää oli just sellainen mut sit Oona vähän jakoi tietämystään ja olin että daaamn ja siitähän se sitten lähti. Perusbisien ultimaattisin kulmakivi on ihan auttamatta George Michaelin Careless Whisper. Mä aina toisinaan raidaan läpi kaikkia vanhoja musiikkilistoja toiveissani löytää jotain, minkä nimeä en vielä tiedä.

I've been jamming Savage Garden like mad lately. If there's something I love, it's BASIC SONGS. You know, music everyone knows but no one ever remembers the artist's or song's name. Well, this song was one of those for me but luckily Oona shared her music wisdom and that's where it all started. The ultimate basic song is without doubt Careless Whisper by George Michael. I sometimes go through all kinds of old music lists in hopes to find something I don't know the name of yet. 

Joo olikohan tää nyt vaihteeksi tässä. Paljon selitin mutten mitään asiaa. Ei oo kyl uutta.

Yeah I guess that's all. Lot of talk but nothing of value. So nothing new lol. 

24.1.2013

Lenses lenses!

Sain valkkaa Geocolouredlenses.comilta itelleni linssit, mitkä tulikin tarpeeseen koska tiputin mun kaikki piilarit johonkin kun olin Ruotsissa! Oikeesti puolet mun omaisuudesta vaan hukkui sinne hah. 

I got to pick new lenses from Geocolouredlenses.com. They really came in need since I lost all of my lenses somewhere when I was in Sweden. Seriously I lost like half of everything I took with me lol. 

Päädyin sitten Geo Lavender WFL-A53 -pariin pähkäilyn jälkeen. Mun kriteerit oli lähinnä että mahdollisimman isot, ja väriksi valkkaantui vihreä. Jos nää ois mun kriteerit miehissä niin Hulkin vaimoksihan tässä joutuis. 

I ended up choosing Geo Lavender WFL-A53 after some thinking. I just wanted lenses that were as big as possible and preferably green. If these were my main concerns in men, I'd be dating Hulk. 

15 millin ympärysmitalla sitä kokoa tuli hyväksyttävä määrä! Oon niitä ihmisiä jotka ei voisi pitää tollaista jytymeikkiä ilman piilareita koska toi värillinen osio ei oo niin iso et se koskettaisi tota silmän alareunaa niin näyttää ihan törkeen ahdistavalta ilman mitään muovia. 

With the diameter of 15 mm I got enough size! I'm one of those people who couldn't wear the makeup I normally do without lenses because the colored part of my eye isn't that big that it'd touch the lower corner of my eye so I'd look creepy as hell without any plastic in my eyes. 

Ja sitten vielä meikin kanssa lähishottia. Mainittakoon tähän syssyyn että kaikki GCL:n linssit on aitoja GEOn linssejä joihin saa myös vahvuudet. Toimitus on kanssa ilmainen! 

Aand some closeups with makeup. Also a mention, all GCL's lenses are genuine GEO lenses (the only USA FDA approved brand) and can come with corrective power. The shipping is free too! 

Lähinaamaa viel. Suht tumma väritys! 

Face closeup. The color is quite dark in these! 

Spämmään nyt vielä huvikseni itseäni ihan huvin vuoksi ja urheilun kannalta. 

Spamming my face just for the sake of it. 


Siinäpä kaikki! That's all! 

23.1.2013

Indiana Jones goes wicca

Nopeet dagenin rytkyt tähän väliin, mun pitäisi olla itse asiassa jynssäämässä mun kämppää kiiltokuntoon kun mutsi tulee huomenna käymään.. angry asian momit ottaa hiiltä jostain pölyhippusesta sohvanjalassa eikä nää mestat oo lähelläkään edes sitä kuntoa.

Quick update about my outfit of the day! I'm actually supposed to be cleaning this place to the level that I won't have to suffer the wrath of angry Asian mom. They get so mad when there's one grain of dust under the sofa and my flat isn't even at that degree when it comes to being clean so uh oh. 


HAT Gina Tricot DRESS Gina Tricot JACKET UFF GLOVES Gina Tricot NECKLACE Panda Eyes Shop SOCKS H&M SHOES Jeffrey Campbell

Mistä tietää et on suomalainen? Kun innostut miinus viidestä asteesta niin, että heität hihattoman mekon päälle pelkän nahkatakin. Siis onhan toi käytännössä katsoen jo kesä, huomenna Koffariin.

How to know you're Finnish? When you get so excited about -5 degrees that you cover your sleeveless dress with only a leather jacket. I mean, it's practically summer, tomorrow I'll head to the park. 

Suuntasin tänään Skattalle Niklaksen majaan ku Heikki otti Alexista kuvia ja mä sitten Tuomaksen ja Niklaksen kanssa pohdittiin elämää. 

I went to Niklas' place since Heikki was taking photos of Alex while me, Tuomas and Niklas were just doing nothing. 

Ei muuta, nyt luuta käteen muttei lentotarkoituksessa tällä kertaa! Oikeesti mulla on joululoman kotoreissun jäljiltä matkalaukun sisältö tyhjennetty sohvan päälle.. ja mun on pitänyt jo varmaan puoli vuotta liimata oveen ei mainoksia -lipuke, mulla on tossa pari kassillista noita mainoksia odottamassa roskiin menemistä mutkun ei vaan jaksa. Jos jotain mun elämässäni kadun, niin se on sen valmiina olleen lapun poisrepiminen kun muutin tänne. Joo jos sieltä jotain hyviä tarjouksia tulee joo. Kuin tyhmä voi ihminen olla. 

That's all, now gonna grab my broom but not with flying intentions! After Christmas holiday I unpacked the insides of my suitcase on my sofa and haven't touched the stuff ever since.. also I've been supposed to put some kind of "no ads" sticker on my door so I wouldn't get so much useless trash paper but I just can't bother. If there's something I regret in my life, it is that I teared off the sticker that was already on the door when I moved here. Yeaaah, what if there are some useful sales or coupons yeah. How stupid can one be.